夫婦関係を良好に保つためには、愛情だけでなく、お互いを理解し、コミュニケーションを大切にすることが重要です。
アメリカでは、結婚や夫婦関係についての ことわざや名言、フレーズ がたくさんある気がする。ってかよく聞く・・・。
ってことで本記事では、 「夫婦円満の秘訣」 を英語のフレーズとともに紹介。アメリカで実際に使われている表現を知れば、パートナーとの会話にも役立つかもしれません。ぜひ、日常生活に取り入れてみてください。
英語で良く使われる夫婦関係に関するフレーズをご紹介いたします。この記事を見れば明日からの夫婦生活もさらに円満に？？
夫婦の絆を表す英語のことわざ
1. “A happy wife, a happy life.”
➡ 「幸せな妻がいれば、幸せな人生になる」
これはアメリカの鉄板フレーズ！
この言葉を知ってるだけで、家庭円満？
2. “Marriage is a journey, not a destination.”
➡ 「結婚はゴールではなく、旅である」
3. “Behind every great man, there’s a great woman.”
➡ 「偉大な男性の背後には、偉大な女性がいる」
4. “The couple that laughs together, stays together.”
➡ 「一緒に笑う夫婦は、ずっと一緒にいる」
夫婦関係に使える日常フレーズ
5. “We are a team.”
➡ 「私たちはチームだ」
6. “Love you to the moon and back.”
➡ 「月まで行って帰ってくるくらい愛してる」
日本語に訳すとちょっと恥ずかしい
7. “You are my better half.”
➡ 「あなたは私のより良い半身」
8. “Grow old with me, the best is yet to be.”
➡ 「一緒に年を重ねよう、最高の時はこれからだ」
夫婦喧嘩や困難なときに使えるフレーズ
9. “Pick your battles.”
➡ 「戦うべきときとそうでないときを見極めろ」
10. “Don’t go to bed angry.”
➡ 「怒ったまま寝ないようにしよう」
これ大切かも！気になることは正直に素早く！
11. “Forgiveness is the key to a happy marriage.”
➡ 「許しこそが幸せな結婚の鍵」
映画やドラマでよく使われる名言
12. “You complete me.”（映画『Jerry Maguire』より）
➡ 「君は僕を完成させる」
13. “As you wish.”（映画『The Princess Bride』より）
➡ 「お望みのままに」
さらっと”As you wish”って言える男になりたい！！
まとめ
今回紹介した英語のフレーズを 日常の会話やSNSで活用し、夫婦の絆をさらに深めていきましょう。
結婚生活において大切なのは、愛・努力・ユーモア・忍耐？
今日のフレーズをチェックして、夫婦のコミュニケーションに役立ててみてください。
あなたのお気に入りのフレーズがあれば、ぜひコメントで教えてください！
本日もご覧いただきありがとうございました
MLBとマリオット
アメリカ在住のMLB大好きサンノゼポテトの毎日
マリオットアンバサダーエリート会員として、お得にアメリカ生活を満喫中
アメリカ西海岸に住むサラリーマン、通称「サンノゼ・ポテト」です！円安と物価高のダブルパンチを受けながら、ちょっとでも生活に「お得」と「楽しさ」をプラスする術を日々研究中です。
趣味はMLBと株式投資。pythonを駆使して、データを分析して、ニンマリすることが休日の楽しみです。
コメント